Gaza man 'tricked' into Banksy sale